Diese Seite in Deutsch anzeigen. Show this page in English.

Teufelsbrücke (Duivelsbrug) in Finkenberg

Teufelsbrücke in Finkenberg

Men zegt dat het de duivel in persoon is geweest, die deze brug over de Tuxer beek heeft gebouwd. Of hij het daadwerkelijk was, of gewoon een staaltje van Tiroler houtbouwtechniek, is niet echt duidelijk. In ieder geval is de in het jaar 1876 gebouwde brug bij de Dornauer hoeve zeker een bezoek waard. 

De Finkenberger boeren

Volgens de sage kan de naam "Teufelsbrücke" als volgt verklaard worden: de boeren van Finkenberg wilden zich lange omwegen besparen en eindelijk een smalle brug over de wilde Tuxer beek aanleggen. Op de geplande plek was het ravijn echter bijzonder diep en ze wisten niet hoe ze het aanpakken moesten. Toen schoot de duivel te hulp en bood aan, de dringend nodige brug zelf in een nacht te bouwen. Als loon voor zijn werk eiste hij de ziel van het levende wezen, dat als eerste de brug zou oversteken.  Na kort overleg gingen de Finkenberger boeren hiermee akkoord en de deal werd gesloten. Zo gezegd, zo gedaan: de volgende morgen was de brug klaar; de Finkenberger boeren toonden nu echter wat "boerenslimheid" inhield. Terwijl de duivel aan de andere kant wachtte, dreven ze een geit over de brug, waarna de duivel, luid schreeuwend, terugging naar de hel. 

Uitgebreide weersverwachting voor de plaatsen Fügen, Zell am Ziller, Gerlos, Mayrhofen en Tux.